Ezee Translations
ITALIAN-ENGLISH / ENGLISH-ITALIAN
ezeetranslations@gmail.com

Ezee Translations
ITALIAN-ENGLISH / ENGLISH-ITALIAN
ezeetranslations@gmail.com

TRANSLATING AND PROOF-READING SERVICES

ITALIAN – ENGLISH / ENGLISH - ITALIAN

ProZ.com Jobs
ProZ.com Jobs

• English into Italian US/NZ/AUS Based Translators Needed
  Job posted on ProZ.com<br><br>Languages: English to Italian<br/>Details: SDL TRADOS<br/><br/>We are in need of English into Italian translators, based in the US/NZ/AUS, for a long term collaboration. The project concerns press releases and applicants should have extensive Business, Commerce, Finance, Economics and Marketing knowledge.<br /><br />If you should be interested, please send your resume together with your rates per 1000 words to: [email removed] .
• WANTED: SPECIALIST PATENT TRANSLATORS (FREELANCE) EN TO FR, IT, GER, SP
  Job posted on ProZ.com<br><br>Languages: English to French, English to Italian, English to German, English to Spanish<br/><br/>In relation to a major upcoming tender for business SDL is currently looking to expand its pool of experienced English to European French, Italian, German and European Spanish freelancers experienced in translation of patents and related documentation. We are looking to recruit applicants who wish to work with SDL on a regular basis and who are keen to forge a long-term relationship with SDL. <br /><br />Candidates must be experienced patent translators and have, and submit full details of, a proven track-record of localising patents and patent-related materials. When applying, in the body of your email please also list specific clients, projects and scope of work where possible. Candidates must be European French, Italian, German and European Spanish mother-tongue and will need to be equipped with SDL TRADOS 2006 (or later version) as the prospective projects will be undertaken in SDLX (and later SDL Trados Studio). <br /><br />To apply, please email your CV in English to Peter Dann at [email removed] - interested candidates must include:<br />• CV including details of translation and other qualifications (degree and post-graduate level)<br />• Rates (per word, based on source wordcount)<br />• Confirmation of ownership (specify version owned) of, or willingness to equip with SDL TRADOS<br /><br />Please quote reference PATWP-10 in the subject line of your email when applying.<br /><br />There is no need to re-apply if you have already applied to this advert posted in other locations on the web.<br />Please note that we cannot guarantee a reply to all applications.<br />